Patrick Manoukian possède des supers pouvoirs. Quel que soit son pseudo, principalement Ian Manook et maintenant Roy Braverman, il a des facultés qui vont bien au-delà du commun des mortels (et du commun des écrivains). Crow en est une nouvelle preuve éclatante.

Caméléon

Tel un caméléon, il a la capacité de se fondre dans tous les styles du roman noir, avec une telle facilité qu’on a l’impression qu’il a écrit ainsi toute sa vie.

Sauf que ce caméléon est aussi reconnaissable entre tous. D’un paragraphe à l’autre, hop il se fond dans son environnement du moment, hop le revoilà avec son style inimitable. Un super héros de l’écriture, digne d’un Marvel.

Crow est le deuxième roman d’une trilogie sous le nom de  Roy Braverman, après le thriller survitaminé Hunter. Oui, il aime bien les triptyques, il faudra psychanalyser ça un jour.

Un livre qui peut se lire tout à fait indépendamment, pas vraiment une suite, mais des personnages communs, comme une excroissance. Sauf que le style est sensiblement différent de Hunter.

Nature writing sombre et violent

Ce coup-ci, l’écrivain a voulu s’immerger dans le roman noir rural à l’américaine, un « nature writing » au fin fond de l’Alaska et au plus près de son animalité. La vraie, celle de l’ours ou de l’orignal, mais aussi celle des rednecks. De l’animal ou du bouseux, on ne sait d’ailleurs qui est la bête…

Et c’est là tout le talent de l’auteur : arriver à écrire et raconter une histoire comme s’il avait toujours vécu là-bas, comme s’il était lui-même issu de ce milieu. C’est proprement bluffant, on pourrait croire à un vrai roman américain.

Sauf qu’il y a la touche arménienne, celle qui fait que le caméléon a un aspect unique. La « Manoukian touch », avec ce côté décalé qui apparaît de-ci de-là dans les dialogues, et cet humour si particulier, totalement jouissif.

Scènes chocs

Crow est l’histoire d’une traque. A la recherche de deux prétendus serials killers, poursuivis par plusieurs groupes de personnages hauts en couleur.

La nature est omniprésente, écrasante et émerveillante, dangereuse. Roy Braverman fait ici dans le roman noir aussi naturaliste que violent. Et de la violence, il y en a ! L’auteur aime malmener ses personnages, surprenant le lecteur à chaque chapitre.

La construction du roman est joliment subtile, déroutante au début, immersive ensuite. Chaque chapitre est élaboré comme une scène choc, avec des passages vraiment mémorables. L’écrivain frappe fort, mais sans qu’on ne sache jamais où il va toucher. Certains passages se lisent les yeux exorbités, d’autres le sourire aux lèvres.

Crow n’est donc pas une vraie suite de Hunter, il est bien différent dans son approche (et encore meilleur, à mon sens). Si vous voulez voir un frenchy damer le pion aux Américains sur leur propre terrain, lire un roman noir violent et prenant au plus près de la nature, alors jetez-vous sur Crow. A vos risques et périls, c’est un voyage qui laisse des traces, même si vous risquez de devenir accrow.

Lien vers l’interview de Roy Braverman au sujet de “Crow”

Yvan Fauth

Date de sortie : 14 mars 2019

Éditeur : Hugo

Genre : Roman noir

4° de couverture

UNE CHASSE À L’HOMME HALETANTE ET SANS PITIÉ DANS LES PAYSAGES SAUVAGES DE L’ALASKA
Des déserts arides du Mojave jusqu’aux Brooks Mountains dans le nord de l’Alaska, du pays des crotales au territoire des ours et des loups, une chasse à l’homme haletante et sans pitié.
Traqueur ou traqué, homme ou femme, prédateur ou victime, peu importe : le système ne pardonne jamais. Surtout pas aux innocents !

Catégories :Littérature

Tags:Hugo, lu en 2019, Roman noir, Roy Braverman