Interview – 1 livre en 5 questions : Une saison pour les ombres – R.J. Ellory

1 livre et 5 questions à son auteur, pour lui permettre de présenter son œuvre

5 réponses pour vous donner envie de vous y plonger

R.J. ELLORY

Titre : Une saison pour les ombres

Editeur : Sonatine

Sortie : 05 janvier 2023

Lien vers ma chronique du roman

Lien vers la présentation du roman sur la page de l’éditeur

Ce roman a une place à part dans ta bibliographie, puisque tu traverses la frontière pour placer l’action au Québec. Ce choix a t-il eu une incidence sur l’histoire et la manière de l’écrire ?

Oui, absolument. Un effet très important. Je pense que j’ai toujours fait un effort très conscient en écrivant pour essayer d’évoquer une atmosphère. Le lieu, bien sûr, en est un élément essentiel. Que ce soit la Louisiane dans « Vendetta » ou la Géorgie dans « Seul le Silence« , je veux que le lecteur ressente l’ambiance et le paysage de l’endroit où se déroule l’histoire. En fait, je pense que le lieu est aussi un personnage du roman.

Pour ce livre, la suggestion de le situer au Québec est venue de mon éditrice française. Je suis très suivi au Canada francophone et elle a pensé que ce serait une bonne idée de situer un livre dans cette région. Évidemment, pour moi, il y a une responsabilité forte de faire des recherches sur chaque environnement sur lequel j’écris. Heureusement, je suis allée au Canada à plusieurs reprises et j’ai pu m’appuyer sur mes propres expériences. Néanmoins, la région spécifique que j’ai choisie est un endroit morne et désolé, peut-être l’un des endroits habités les plus froids sur terre, et elle a un climat et une apparence très prononcés. J’ai lu beaucoup de documents, mais j’ai aussi eu la chance de connaître quelqu’un qui vivait là. Une fois le livre terminé, il a eu la gentillesse de lire le manuscrit pour moi afin de s’assurer que je n’avais pas fait de terribles erreurs. Je suis heureux de dire qu’il a non seulement apprécié le roman lui-même, mais qu’il a estimé qu’il représentait fidèlement le lieu où il se déroulait.

Et puis, bien sûr, le lieu informe et influence les personnages et l’action, et il faut en tenir compte. Comme dans toutes ces entreprises littéraires, vous devez vous mettre dans la peau des personnes sur lesquelles vous écrivez, ce qui n’est pas sans poser des problèmes.

Ton personnage principal n’est pas un mauvais gars, mais il a fait des mauvais choix. Après plusieurs décennies, la vie lui offre la possibilité d’assumer. Du coup, peut-on dire que c’est une histoire de rédemption ?

Je veux que les personnages que je crée ressemblent à de vraies personnes. Je veux que les événements qui se produisent soient crédibles. Je veux que mes personnages réagissent et répondent à ces événements d’une manière qui semble crédible et authentique.

C’est une histoire de rédemption, oui, comme c’est le cas pour beaucoup de mes livres. La vie, c’est les gens. Si vous ne vous intéressez pas aux gens, alors vous ne vous intéressez pas à la vie. Lorsque je termine un livre, je veux avoir le sentiment de laisser derrière moi des personnes que j’ai vraiment appris à comprendre et avec lesquels j’ai de l’empathie, et je veux que le lecteur ressente la même chose.

Je suppose que nous sommes tous à la recherche d’une sorte de rédemption, ou peut-être que c’est juste moi !

« On est tous brisés, quoique chacun à un endroit différent ». La première phrase du livre donne le ton. Ce sont bien les fêlures de chacun que tu as cherché à explorer ?

Je pense que cette phrase définit mon approche pour chaque livre que j’écris. D’une certaine manière, ils sont tous une exploration de la psyché humaine. La condition humaine – comment nous pensons, ce que nous ressentons, les décisions que nous prenons, comment nous gérons les conséquences de ces décisions – me fascine. Cela a toujours été le cas.

Avec chaque nouvel élément de l’histoire, je me pose la même question : Si c’était moi, que ferais-je ? J’investis ma propre attitude et ma propre philosophie dans le processus. Je pense que chaque écrivain fait cela à sa manière. Par conséquent, il y a toujours cet élément d’autobiographie dans les personnes que je présente. On ne peut pas lire un livre sans savoir quelque chose de l’auteur.

Sans trop en dire sur l’intrigue, le roman est aussi l’occasion d’étudier la création d’un mythe…

C’est vrai, oui, et il y a des paramètres très spécifiques que vous êtes obligé de respecter si vous voulez écrire sur le mythe dont vous parlez. L’élément du mythe est – par essence – protégé par la société dans laquelle il existe. Vous devez honorer ce mythe et ne pas l’aborder de manière péjorative. Vous devez être respectueux des croyances.

Pour moi, ce n’est pas difficile, car je suis profondément conscient de la nécessité de respecter les autres, mais c’est aussi quelque chose que je voulais vraiment étudier et comprendre pour m’assurer de ne pas écrire par inadvertance quelque chose qui pourrait être mal interprété ou sorti de son contexte de manière critique. Nous avons affaire ici à une idée très ancienne dont les racines culturelles existent depuis des siècles. Il s’agit d’histoire, de foi, de superstition et, d’une certaine manière, de magie. J’espère lui avoir donné l’importance et la substance qu’elle mérite.

Tu as fait le choix d’une écriture plus directe. Les chapitres sont courts comme un thriller, mais l’essentiel est bien l’ambiance que tu crées, et surtout les émotions que tu fais ressentir, n’est-ce-pas ?

Je pense que, par-dessus tout, la chose que j’ai apprise – et que je continue d’apprendre – en écrivant, c’est comment dire plus avec moins de mots. Je regarde mes premiers travaux, et si je devais écrire à nouveau ces romans, ils seraient considérablement plus courts. Pour les cinq ou six premiers romans, je pense que je me demandais toujours si j’aurais la chance d’en écrire un autre. Même maintenant, alors que je termine l’écriture du livre qui sortira au Royaume-Uni en 2024, je me demande si ce sera le dernier. Ce n’est pas parce que je n’ai pas d’autres livres à écrire, mais parce que je suis très conscient de l’aspect commercial de ce métier.

Je connais de très nombreux auteurs qui ne sont plus publiés. Comme l’a dit Steinbeck : « Comparés à l’écriture de romans, les courses de chevaux et le poker sont de bonnes et solides entreprises commerciales ». Je suis à la merci des éditeurs et des lecteurs. Je continue à être publié uniquement parce que les gens continuent à me lire. C’est une relation fragile, et donc – avec chaque livre – je n’essaie pas seulement de raconter une histoire que je crois importante, mais je m’efforce d’établir un lectorat plus large pour avoir la possibilité de continuer. C’est une façon étrange de vivre sa vie, mais je ne veux pas vivre autrement.



Catégories :Interviews littéraires

Tags:, , , ,

5 réponses

  1. RJ. Himself. Tant qu’à faire. Je parlais hier avec ma Maman, en lui disant, ce n’est pas un auteur mais un Écrivain. Il va marquer l’histoire de la littérature. Merci à vous deux pour ce bel échange. 🤗😘

    • Yvan – Strasbourg – Les livres, je les dévore. Tout d’abord je les dévore des yeux en librairie, sur Babelio ou sur le net, Pour ensuite les dévorer page après page. Pour terminer par les re-dévorer des yeux en contemplant ma bibliothèque. Je suis un peu glouton. Qui suis-je : homme, 54 ans, Strasbourg, France

      Tu as raison, on parlera de lui longtemps, il restera une voix marquante du Noir, pour des décennies

  2. Aude Bouquine – « Lire c’est pouvoir se glisser sous différentes peaux et vivre plusieurs vies. » Ici, je lis, je rêve, je parle de mes émotions de lectures, avec des mots. Le plus objectivement possible. Honnêtement, avec respect. Poussez la porte. Soyez les bienvenus dans mon univers littéraire.

    Toujours passionnant !

    • Yvan – Strasbourg – Les livres, je les dévore. Tout d’abord je les dévore des yeux en librairie, sur Babelio ou sur le net, Pour ensuite les dévorer page après page. Pour terminer par les re-dévorer des yeux en contemplant ma bibliothèque. Je suis un peu glouton. Qui suis-je : homme, 54 ans, Strasbourg, France

      Toujours avec lui !

Rétroliens

  1. Une saison pour les ombres - R.J. Ellory - EmOtionS - Blog littéraire

Laisser un commentaire Annuler la réponse.

%%footer%%