4° de couverture  

Memphis. Buck Schatz tombe des nues lorsqu’il apprend que son ennemi juré, Heinrich Ziegler, incarnation du mal absolu, n’est pas mort en Russie comme il l’avait toujours cru.

Quelques années plus tôt, il aurait certainement entrepris toutes les démarches possibles pour retrouver Ziegler. Mais si Buck est une légende de la police, celui qui, dit-on, à servi de modèle à Clint Eastwood pour L’inspecteur Harry, a aujourd’hui 88 ans et profite d’une retraite qui lui permet de jouir en paix de ses deux principaux plaisirs : fumer ses cigarettes et assassiner son entourage de ses traits d’humour cinglants.

Toutefois il y a des réflexes qui ont la peau dure, et lorsque Buck décide malgré tout de ressortir son 357 magnum et d’aller fouiller cette étrange histoire, il est loin d’imaginer les dangers auxquels il s’expose. Mais si Buck n’a plus vraiment le physique de l’emploi, il a maintenant un style propre à désarmer le plus acharné des adversaires. 

Mon avis

Buck Schatz, le héro du livre, a 88 ans et il est juif. Pourquoi ces précisions ? Parce que son âge est le point central du roman et que l’homme a connu la déportation.

Tout cela tourne un peu dans sa caboche de papy, surtout lorsqu’on lui annonce que son tortionnaire de l’époque serait encore vivant et qu’il serait parti avec un trésor de guerre.

Voilà pour l’histoire, mais l’essentiel n’est pas là. L’essentiel c’est le personnage de Buck en lui-même.

Parce que Buck a été un dur avant d’être vieux, une ancienne légende de la police. Parce que Buck est une teigne, un grincheux, dont les préoccupations quotidiennes se rapprochent plus de l’état de sa prostate et de son paquet de cigarettes que de la vie des gens autour de lui.

Parce que le personnage de Buck est assez inoubliable, sorte d’inspecteur Harry du troisième âge qui constate, à chacun de ses actes, que son corps et sa mémoire sont un peu à la ramasse pour ce genre d’affaire.

Mais quel caractère ce Buck ! Un bel emmerdeur, à la belle répartie, un personnage culotté et impudent pour un roman au ton diablement cynique et à la lecture franchement plaisante. Car, malgré son caractère, il en devient très vite attachant, le vieux Buck.

L’histoire propose son lot de violence et de meurtres, mais on est tout de même assez loin des stéréotypes du polar. Le propos est un peu ailleurs, du fait de ce personnage étonnant, plein de mauvais esprit, qui tente de faire un pied de nez à la vieillesse et de déjouer la mort.

Une nouvelle belle découverte de la part des éditions Sonatine, avec ce papy qui fait de la résistance.

Quelques citations (pour donner une petite idée du ton du roman) 

1. “- Un des trois meilleurs coté de la vieillesse, c’est qu’on est plus obligé de faciliter la vie des gens, je lui ai dit. Les deux autres, c’est qu’on peut fumer et dire aux autres ce qu’on pense d’eux. Je vais nulle part si je peux pas en faire au moins deux sur les trois.”

 2. J’étais un homme solide autrefois. Inébranlable, comme le flanc d’une montagne. Mais le vent et la pluie réussissent à user même le granit, si on leur laisse suffisamment d’années. On peut se croire aussi dur qu’on veut, au bout du compte, si on vit assez longtemps, on devient tout mou.

3. (son petit fils) “- J’aurais jamais cru t’entendre me dire qu’il faut se faire du soucis pour les gens.”

 (Buck) “- Mais je me fais du soucis pour les gens. C’est juste que je les aime pas.”

 Publication française : 2013

Originalité de l’intrigue : ♥♥♥♥

Profondeur de l’histoire : ♥♥♥♥

Qualité de l’écriture : ♥♥♥♥

Émotion : ♥♥♥♥

Note générale : ♥♥♥♥

Catégories :Littérature

Tags:Daniel Friedman, Lu en 2013, Polar, Sonatine