Black cocaïne de Laurent Guillaume bientôt en version US (avec un petit bout du blog dedans)

En général, je ne cherche pas à mettre en avant le blog à travers les retours que je peux recevoir. 

J’ai eu envie de faire une exception, dans le cadre de la future publication du roman Black cocaïne de Laurent Guillaume aux Etats-unis (un immense bravo à lui, c’est si difficile de se faire publier aux states pour un auteur français !).

Quelle surprise pour moi de voir citer mon blog dans le dossier de presse US. Quelques mots venant de ma chronique, en version américaine, je trouve que ça rend bien ;-). 

Voilà, finie la petite page d’auto-promo. Je rassure tout le monde, je trouve ça super sympa mais je n’attraperai pas la grosse tête pour autant ;-).

Bonne chance à Laurent Guillaume pour cette aventure !

Black cocaïne Laurent Guillaume version US



Catégories :Littérature

Tags:

19 réponses

  1. Smadj – Plus que des quatrièmes de couverture, plus que des résumés de films, c'est de la passion et de l'émotion que vous découvrirez ici.

    La classe mon pote !!! C’est grave mérité 🙂

    • Yvan – Strasbourg – Les livres, je les dévore. Tout d’abord je les dévore des yeux en librairie, sur Babelio ou sur le net, Pour ensuite les dévorer page après page. Pour terminer par les re-dévorer des yeux en contemplant ma bibliothèque. Je suis un peu glouton. Qui suis-je : homme, 54 ans, Strasbourg, France

      c’est surtout rigolo de voir ses mots en anglais, je crois que je vais écrire dans cette langue maintenant, ça sonne bien 😉

      • Smadj – Plus que des quatrièmes de couverture, plus que des résumés de films, c'est de la passion et de l'émotion que vous découvrirez ici.

        Oh que ouiiii !!!

        • Yvan – Strasbourg – Les livres, je les dévore. Tout d’abord je les dévore des yeux en librairie, sur Babelio ou sur le net, Pour ensuite les dévorer page après page. Pour terminer par les re-dévorer des yeux en contemplant ma bibliothèque. Je suis un peu glouton. Qui suis-je : homme, 54 ans, Strasbourg, France

          my next review in english, my friend (y a du boulot…)

      • belette2911 – Grande amatrice de Conan Doyle et de son "consultant detective", Sherlock Holmes... Dévoreuse de bouquins, aussi ! Cannibal Lecteur... dévorant des tonnes de livres sans jamais être rassasiée, voilà ce que je suis.

        Si tu écris en anglais, je vais rien capter mais je répondrai n’importe quoi en wallon !!
        Vi guodi diméy-cougni, bardouchi de kermesse, tiesse di via et vas tchîre à Malôn’

        Ça fait du bien de jurer sans que personne ne comprenne !! 😀 Bravo pour la promotion sociale (canapé ??)

  2. C’est GÉNIAL !!! Bravo à toi et à l’auteur ! 🙂

    • Yvan – Strasbourg – Les livres, je les dévore. Tout d’abord je les dévore des yeux en librairie, sur Babelio ou sur le net, Pour ensuite les dévorer page après page. Pour terminer par les re-dévorer des yeux en contemplant ma bibliothèque. Je suis un peu glouton. Qui suis-je : homme, 54 ans, Strasbourg, France

      Merci Léa de la part des deux 😉

  3. Stef Eleane – Ouverture d'âme et de cœur sur mes lectures

    De temps en temps, quand on est heureux ou flatté ou fière enfin bref quand c’est un élément qui te touche, c’est bien aussi de le partager avec nous ….Après tout un blog c’est fait pour partager nos émotions d’ou le nom du tien 😉 Merci et moi je suis très fière et heureuse pour toi !

    • Yvan – Strasbourg – Les livres, je les dévore. Tout d’abord je les dévore des yeux en librairie, sur Babelio ou sur le net, Pour ensuite les dévorer page après page. Pour terminer par les re-dévorer des yeux en contemplant ma bibliothèque. Je suis un peu glouton. Qui suis-je : homme, 54 ans, Strasbourg, France

      ce genre de moments persos je les garde en général pour moi, j’ai fait une exception 😉
      merci pour ton gentil message Stef !

  4. Bravo ! Tu avais écrit en anglais ou ça a été traduit ?
    Car s’ils traduisent, c’est que ça en vaut vraiment la peine ! Suis ravie pour toi.
    (Moi je ne sais même pas ce que signifie topical 🙁 )

    • Yvan – Strasbourg – Les livres, je les dévore. Tout d’abord je les dévore des yeux en librairie, sur Babelio ou sur le net, Pour ensuite les dévorer page après page. Pour terminer par les re-dévorer des yeux en contemplant ma bibliothèque. Je suis un peu glouton. Qui suis-je : homme, 54 ans, Strasbourg, France

      C’est une traduction, je n’y suis pour rien. Topical c’est dans le sens : brûlant d’actualité

  5. C’est super ! Sans avoir la grosse tête, on a le droit d’être fier… Bravo !

    • Yvan – Strasbourg – Les livres, je les dévore. Tout d’abord je les dévore des yeux en librairie, sur Babelio ou sur le net, Pour ensuite les dévorer page après page. Pour terminer par les re-dévorer des yeux en contemplant ma bibliothèque. Je suis un peu glouton. Qui suis-je : homme, 54 ans, Strasbourg, France

      Merci 😉

  6. Bravo!!!!C’est beau de voir que tes mots portent même outre-Atlantique!

  7. Putain la classe! Internationale! !
    Et tu es le seul blog parmi des magazines!
    Fière je suis , je prends la grosse tête pour toi 🙂

    • Yvan – Strasbourg – Les livres, je les dévore. Tout d’abord je les dévore des yeux en librairie, sur Babelio ou sur le net, Pour ensuite les dévorer page après page. Pour terminer par les re-dévorer des yeux en contemplant ma bibliothèque. Je suis un peu glouton. Qui suis-je : homme, 54 ans, Strasbourg, France

      moi pas, si jamais je la prends Domi va vite me la faire dégonfler 😉

  8. Collectif Polar : chronique de nuit – Simple bibliothécaire férue de toutes les littératures policières et de l'imaginaire.

    Et ben ils ne se sont pas trompés quand il en choisi le blogueur qui sait mettre les auteurs et leur livre en avant.
    C’est bien toi sire Yvan et je suis heureuse pour toi.
    Et toi tu peux être fier de ce que tu es 🙂

Laisser un commentaireAnnuler la réponse.

En savoir plus sur EmOtionS, blog littéraire

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Continue reading

%%footer%%